:30:00
Réveille-toi.
:30:01
Réveille-toi, Jennifer.
:30:04
Tu t'es endormie.
:30:06
Tu rêvais.
:30:07
Tu as fait un mauvais rêve.
:30:10
Je rêvais qu'on faisait l'amour.
:30:11
Probablement, oui.
C'était probablement ça.
:30:14
Comment le sais-tu?
:30:16
J'ai sans doute fait le même rêve.
:30:20
Ne culpabilise pas.
:30:21
Je ne sais pas quoi penser.
:30:26
Je suis prête pour un autre rêve
si tu l'es aussi.
:30:38
Excellent.
:30:40
Mon ex-mari détestait l'odeur du cigare.
:30:43
Ma femme aussi.
:30:49
Depuis combien de temps
vous êtes séparés?
:30:51
Douze jours.
:30:53
Je peux te dire quelque chose?
:30:56
Tu es mon douziéme amant en douze jours.
:30:59
C'est vrai?
:31:00
Je ne te blesse pas en disant ça?
:31:02
J'ai toujours aimé les sports d'équipe.
:31:10
C'est mieux de faire l'amour
quand on n'est pas marié.
:31:14
Ça permet un peu d'extravagance.
:31:15
D'extravagance?
:31:17
Je te montre ça dans une minute,
ou disons deux.
:31:48
Jennifer, t'es debout? Je t'ai réveillée?
:31:51
J'avais un truc à faire.
:31:53
Tu n'es pas malade, hein?
:31:54
C'est l'estomac?
T'as mangé quelque chose?
:31:57
Tu as attrapé un rhume?
C'est tes cheveux mouillés.
:31:59
Papa, tu t'es bien amusé?