:17:03
Mtju!
:17:04
Ovo je na komija.
:17:12
On je vlasnik restorana kraj
kog smo ranije proli.
:17:15
Jesi li dobro?
:17:17
Da, razgorarao sam sa Karen.
:17:19
Sve u redu?
:17:21
Izgleda dobro.
:17:23
ta tamo radi uopte?
:17:24
Razmilja.
:17:25
Razmilja.
:17:26
Razmilja. Upravo tako sam ja
izgubio svoju enu.-
:17:31
Bez uvrede.
:17:33
Razmilja o èemu?
:17:34
ta ima da se
razmilja?
:17:36
Sluaj...
:17:36
doli smo zbog dobrog
provodad...
:17:38
hajde da se dobro
provedemo.
:17:39
Hoæu da zaboravim na tvoju
i moju enu.
:17:42
I moete zaboraviti i na
moju enu.
:17:46
ta kae?
:17:46
Pokuaæu.
:17:48
Kako to misli,
probaæe?
:17:49
Ovo je sve tvoja ideja,
ovo je Rio.
:18:30
Kako da pobegnemo
od ovoga?
:18:36
Metju, Viktore!
:18:38
Kakvo lepo iznenaðenje.
:18:40
Gde ostajete?
:18:44
Mi imamo kuæu.
:18:46
Divno.
:18:51
Oduvek sam imao
oseæaj u vezi nje.
:18:53
Ti ima oseæanje prema
svima.
:18:56
Nisam znao da su
ponovo zajedno.
:18:57
Imao je vezu sa
svojom sekretaricom.
:18:59
Izgleda da je vratio
stvari kod kuæe.