Body Double
prev.
play.
mark.
next.

1:26:02
Δε μου είπε τ'όνομά του.
1:26:05
Αυτός που μίλησε
μαζί σου, τι είπε;

1:26:09
Μου τηλεφώνησε κάποιος και είπε
ότι είχε δει τον αυνανισμό μου...

1:26:13
...στην ταινία κι ήθελε να με
προσλάβει να το κάνω ιδιαιτέρως.

1:26:17
Είπε ότι είχε ένα φίλο που
είναι ματάκιας.

1:26:22
- Δε σου είπε ποιός ήταν;
- Όχι, δε μου'πε τ'όνομά του.

1:26:26
Έστειλε έναν αγγελιαφόρο
με τα χρήματα...

1:26:30
...μ'ένα κλειδί-κάρτα...
1:26:33
...και μια περούκα.
1:26:34
Σε παρακαλώ, μη φύγεις.
Μείνε εδώ ένα λεπτό.

1:26:39
Μπορείς να περιμένεις;
1:26:43
- Τζέικ, ο Σαμ. Πώς πάει;
- Τι κάνεις; Περιμένεις ένα λεπτό;

1:26:50
Άκου τη φωνή
αυτού του τύπου...

1:26:52
...και πες μου αν είναι αυτός
που σε προσέλαβε.

1:26:55
Σε παρακαλώ.
1:26:56
Συγγνώμη, με βρήκες στο ντους.
Τι κάνεις;

1:26:59
Δυστυχώς σου έχω άσχημα νέα.
1:27:02
Τι;
1:27:03
Διαφώνησα με τον θίασο του Σηάτλ.
Γυρίζω στο Λ.Α.

1:27:07
Θα πρέπει να βρεις άλλο μέρος
να μείνεις.

1:27:11
Αυτός είναι.
1:27:12
Έχεις παρέα;
1:27:13
Ναι. Δεν μπορούμε να
κουβεντιάσουμε τώρα.

1:27:16
Θες να με ξαναπάρεις
σε 15 λεπτά;

1:27:20
Αυτός ήταν
που σε προσέλαβε;

1:27:22
- Είσαι σίγουρη;
- Ναι, είμαι σίγουρη.

1:27:25
- Άκου.
- Είσαι διεστραμμένος!

1:27:27
- Άκουσέ με.
- Αν έτσι διασκεδάζεις...

1:27:29
Δεν είμαι παραγωγός,
ούτε πλουσιόπαιδο.

1:27:32
Όχι, είσαι κόπανος.
1:27:34
Άκουσέ με ένα λεπτό.
1:27:38
Σε πλήρωσαν για να'ρθεις
να δουλέψεις δύο βραδιές.

1:27:41
Σε πλήρωσαν για να κάνεις το νούμερό
σου και να φύγεις.Έτσι;

1:27:44
- Ξέρεις το γιατί;
- Μου είπες το γιατί.

1:27:47
Είπες ότι κάποιος ήθελε
να σου κάνει φάρσα.

1:27:49
Δεν ήταν φάρσα;
1:27:51
Και θέλεις να σου πω τι ήταν.
1:27:54
Η αλήθεια, Χόλυ...
1:27:56
...είναι πως δολοφονήθηκε
μια γυναίκα.


prev.
next.