1:27:02
Τι;
1:27:03
Διαφώνησα με τον θίασο του Σηάτλ.
Γυρίζω στο Λ.Α.
1:27:07
Θα πρέπει να βρεις άλλο μέρος
να μείνεις.
1:27:11
Αυτός είναι.
1:27:12
Έχεις παρέα;
1:27:13
Ναι. Δεν μπορούμε να
κουβεντιάσουμε τώρα.
1:27:16
Θες να με ξαναπάρεις
σε 15 λεπτά;
1:27:20
Αυτός ήταν
που σε προσέλαβε;
1:27:22
- Είσαι σίγουρη;
- Ναι, είμαι σίγουρη.
1:27:25
- Άκου.
- Είσαι διεστραμμένος!
1:27:27
- Άκουσέ με.
- Αν έτσι διασκεδάζεις...
1:27:29
Δεν είμαι παραγωγός,
ούτε πλουσιόπαιδο.
1:27:32
Όχι, είσαι κόπανος.
1:27:34
Άκουσέ με ένα λεπτό.
1:27:38
Σε πλήρωσαν για να'ρθεις
να δουλέψεις δύο βραδιές.
1:27:41
Σε πλήρωσαν για να κάνεις το νούμερό
σου και να φύγεις.Έτσι;
1:27:44
- Ξέρεις το γιατί;
- Μου είπες το γιατί.
1:27:47
Είπες ότι κάποιος ήθελε
να σου κάνει φάρσα.
1:27:49
Δεν ήταν φάρσα;
1:27:51
Και θέλεις να σου πω τι ήταν.
1:27:54
Η αλήθεια, Χόλυ...
1:27:56
...είναι πως δολοφονήθηκε
μια γυναίκα.
1:28:00
Δεν είναι αστείο!
Μας την έστησε ένας δολοφόνος!
1:28:04
Ήθελε να είμαι μάρτυρας του φόνου.
Γι'αυτό σε προσέλαβε.
1:28:08
Το κανόνισε για
να παρακολουθώ.
1:28:11
Ήθελε να νομίζω πως αυτή που
αυνανιζόταν ήταν η Γκλόρια Ρεβέλ.
1:28:15
Και πίστευε ότι θα εξακολουθούσα
να κοιτάζω.
1:28:19
Μ'ακούς;
1:28:22
Δεν κατάλαβα τι είπες.
1:28:24
Ο άνθρωπος που σε προσέλαβε
ήταν δολοφόνος!
1:28:27
Έλα δω.
1:28:30
Σε παρακαλώ, έλα δω.
1:28:31
Θυμάσαι πού έκανες
το νούμερό σου;
1:28:34
Βλέπεις εκείνο το σπίτι;
Αυτό δεν ήταν;
1:28:45
- Καταλαβαίνεις τώρα;
- Ναι!
1:28:48
Καταλαβαίνω ότι είσαι
διεστραμμένος και ψεύτης.
1:28:51
Χρειάζεσαι ψυχίατρο.
Δε μ'αρέσει να μου φωνάζουν!
1:28:53
Έπρεπε να καταλάβω όταν
είπες το για χαμόγελό μου.
1:28:56
Κανένας παραγωγός
δε θα το'λεγε αυτό.
1:28:58
Τώρα φύγε απ'τη μέση.