:11:04
Czego się boisz?
:11:08
Że mnie nie znajdą.
:11:10
Przecież mają cię nie znaleźć.
:11:13
Boję się, bo nie mogę się ruszyć...
:11:15
Dlaczego ich nie zawołasz?
:11:21
Nie mogę. Boję się.
:11:25
Poza tym jestem sardynką
i nie mogą mnie znaleźć.
:11:28
Dokładniej.
Kto nie może cię znaleźć?
:11:32
No i bracia. Są starsi ode mnie.
:11:35
Po raz pierwszy
pozwolili mi w to zagrać.
:11:39
To twoi bracia,
będą chcieli ci pomóc.
:11:42
Nie pozwolą mi znów zagrać.
:11:44
Są więksi od ciebie.
:11:48
Skrzywdzą cię?
:11:52
Jak?
:11:54
Będą się śmiać, że utknąłem za lodówką...
:11:57
i że wołałem o pomoc...
jak duże dziecko.
:12:02
Właśnie.
:12:05
Jesteś dzieckiem.
:12:08
Wiem.
:12:11
I boisz się.
:12:17
Musisz działać.
:12:26
Nie mogę. Boję się.
:12:28
Nigdy nie uciekniesz.
:12:29
Wiem.
:12:32
Zginiesz.
:12:37
Bzdura!
:12:39
Musisz działać!
:12:43
Nie bój się!
:12:46
Musisz wołać o pomoc!
Pokaż to ciałem!
:12:49
Wzywaj pomocy. Dalej!
:12:52
Potrafisz, Jake.
:12:56
Chcę, byś to wykrzyczał!
:12:59
Nie mogę! Jestem sardynką.