:12:02
Właśnie.
:12:05
Jesteś dzieckiem.
:12:08
Wiem.
:12:11
I boisz się.
:12:17
Musisz działać.
:12:26
Nie mogę. Boję się.
:12:28
Nigdy nie uciekniesz.
:12:29
Wiem.
:12:32
Zginiesz.
:12:37
Bzdura!
:12:39
Musisz działać!
:12:43
Nie bój się!
:12:46
Musisz wołać o pomoc!
Pokaż to ciałem!
:12:49
Wzywaj pomocy. Dalej!
:12:52
Potrafisz, Jake.
:12:56
Chcę, byś to wykrzyczał!
:12:59
Nie mogę! Jestem sardynką.
:13:02
Sardynki w puszce są martwe.
Nie czują strachu.
:13:06
Ale ty żyjesz i boisz się.
Nie jesteś martwą sardynką!
:13:11
Głośny krzyk, Jake.
:13:16
Krzycz!
:13:22
Nie, nie mogę.
:13:23
Dalej, Jake.
:13:25
Daj mu spokój.
:13:26
Nie przerywaj ćwiczenia.
:13:28
Ćwiczenie?
To wygląda jak pranie mózgu.
:13:32
Jak się nazywasz?
Nie jesteś w grupie.
:13:36
To prawda, nie jestem.
:13:38
Myślałem, że to ma pomóc,
a nie poniżać.
:13:43
Co daje ci prawo
mieszać ludziom w głowie?
:13:50
Lepiej wyjdź.
:13:52
Dobry pomysł.
:13:54
Chcesz grać?
Chodź, Jake, koniec lekcji.
:13:58
Chodź, Jake. Idziemy.