1:25:02
Deðil mi?
1:25:05
Bendim de demiyorum,
ben deðildim de demiyorum.
1:25:08
Neden bilmek
istiyorsun.
1:25:17
Sanýrým, ...
1:25:19
...çatlak arkadaþlarýmdan biri
bana bir þaka yaptý.
1:25:23
Aylak zenginleri bilirsin.
1:25:28
Söyler misin?
Lütfen söyle, ...
1:25:31
...evdeki kýz,
sen miydin?
1:25:33
-Evet, bendim
-Biliyordum. Bu nasýl tezgahlandý?
1:25:38
Sadece merakýmý gidermek için
soruyorum. Çünkü bunu benim...
1:25:42
Benim çatlak arkadaþlarýmdan biri
yaptý ve hangisi bilmiyorum.
1:25:45
-Seni kim tuttu?
-Gösteri yaptýðým adam sen miydin?
1:25:50
Ve bana verecek bir
rolün yok mu?
1:25:53
-Affedersin.
-Demek herþey bir þakaydý.
1:25:55
Evet, bana
bir þaka yapýldý.
1:25:58
Bu iþi Sam Bouchard mý tezgahladý?
Seni o mu tuttu?
1:26:02
Adýný söylemedi.
1:26:05
Peki, konuþtuðun her kimse,
sana ne dedi?
1:26:09
O adam beni
Hollywood'u beceren Holly
filminde seyrettiðini...
1:26:13
...ve bu iþi
özel yapmam için...
1:26:15
...beni tutmak
istediðini söyledi.
1:26:17
Bir arkadaþýnýn dikizleyerek
boþaldýðýný söyledi.
1:26:22
-Kim olduðunu söylemedi mi?
-Hayýr, adýný söylemedi.
1:26:26
Biriyle bana para,
kart anahtar...
1:26:30
...ve bir peruk...
1:26:33
...gönderdi.
1:26:34
Lütfen gitme.
Biraz daha durur musun?
1:26:39
Bekler misin?
1:26:43
-Jake, benim Sam. Nasýl gidiyor?
-Nasýlsýn? Bekleyebilir misin?
1:26:50
Bu adamýn sesini dinle; ...
1:26:52
...bak bakalým
seni tutan adamýn sesi mi.
1:26:55
Lütfen?
1:26:56
Kusura bakma,
beni duþta yakaladýn. Nasýlsýn?
1:26:59
Korkarým haberler kötü,
dostum.