1:32:00
Çok teþekkürler, hýyarlar!
Aman Allahým!
1:32:12
Aman Tanrým!
1:32:14
Ben koca aleyhine bir dava
açmaya çalýþýyorum.
1:32:17
Sonuç verilmemesinin
nedeni, senin, Gloria'yý bir...
1:32:21
...Kýzýlderilinin öldürdüðü
þeklinde ifade vermen.
1:32:23
Durum bu. Anlamýyor musun?
O böyle olmasýný istedi.
1:32:26
Hýrsýzlýða benziyor ama
tanýðý olduðum bir cinayet.
1:32:30
Ben Sam'in-- Yani,
Alexander Revelle'in tanýðýyým.
1:32:36
Bana bak.
Dur, anladýn mý?
1:32:41
Dur orada!
1:32:44
Yukarda bir kaza oldu.
1:32:47
-Yaralý olduklarýný sanýyorum.
-Yavaþ olun, bayan.
1:32:50
-Ve kimse durmaya tenezzül etmiyor.
-Bin.
1:32:53
Bu bana biraz
manyakça geldi.
1:32:55
Biliyorum.
1:32:57
Ama gerçek, bu.
1:33:01
Belki, buraya gelsen
iyi olur.
1:33:20
Yukarý çekin.
Arabanýzý yavaþça þuraya çekin.
1:33:25
Pekala,
arabanýzda kalýn, lütfen.
1:33:28
Bir dakikada temizleriz.
1:33:32
Bakacak birþey yok.
1:33:36
Arabanýza dönün, lütfen.
1:33:38
Þu Ford Bronco'da,
bir kadýný öldürüyorlar.
1:33:42
Birþeyle baþýna vurdu.
1:33:45
Ona yardým etmeliyiz!
1:33:47
Arabana dön.
1:33:48
Onun arkasýna vurdu--
1:33:51
Benim seninle
uðraþacak zamaným yok.
1:33:53
Lütfen, kaçýyor.
Telsizle birilerini çaðýrýn.
1:33:57
Anlamýyor musun?
Onu öldürdüðünü gördüm.
1:33:59
-Gerizekalý manyak!
-Bu kadar. Benimle geliyorsun.