:31:00
- Vdycky bral mikrofon ze stojan.
- Ano, ale nepøehazoval ho z ruky do ruky.
:31:04
To jsem ho nauèil já.
Pouíval jsem tenhle trik.
:31:06
Take vy jste ho nauèil jak se
má pøehazovat mikrofon.
:31:09
Nauèil jsem ho vechno co umí.
Nauèil jsem ho gesto,...
:31:12
..Starám se mu o peníze,
Vybírám mu koe, jeho písnì.
:31:15
A taky mu øídíte
jeho milostný ivot co?.
:31:17
Mùj otec vdycky øíkával: "v byznysu
musí být pøátelský, ale ne familierní".
:31:22
Ale co mám dìlat? Jsem osobní manaer
a klíèové slovo je právì to osobní.
:31:26
Take se do veho musím plést. Vemte si
tøeba Herbie Jayson, co dìlá to èíslo s ptáky.
:31:31
Jednou mu koèka serala hlavního sólistu.
Tak jsem musel zaskoèit já.
:31:35
Nebo mùj portorikánskej bøichomluvec
... úplný zázrak
:31:37
Má vechno na to, aby z nìj byla
hvìzda ale dal se na drogy.
:31:41
- Nevím co øíct.
- Víte je to smìný
:31:45
Kdy vás tak vidím, tak si myslím,
e pro vás nejsem ten pravej doprovod.
:31:48
Copak by nìkdo vìøil, e by si tak
krásné dìvèe vylo zrovna se mnou?
:31:51
- No tak, dìlej.
- Ne, øíkám pravdu.
:31:53
- Je to pravda pravdoucí.
- Já nejsem krásná.
:31:56
U jsem vidìl hodnì zpìvaèek
a hereèek. A ty jsi.
:31:58
- Vy taky nejste tak oklivej.
- Jedna vìc je jasná miláèku.
:32:02
Cary Grant ze mnì nikdy nebude,
ale mì je to jedno.
:32:05
Mùu si od vás usrknout?
:32:08
Nìco vám prozradím.
Neøíkám to vùbec kvùli vám.
:32:12
Ano?
:32:13
Hezký muský pro mì nikdy nic
neznamenali. Víte co mì pøitahuje?
:32:17
A to neøíkám jen tak abych
vám udìlala radost.
:32:22
Umíte hezky mluvit. Angelina mi
jednou pøedpovìdìla, e si vezmu ida.
:32:27
- A neøekla vám náhodou kterého?
- Ne... buï ida, nebo nìjakého muzikanta.
:32:31
Poslyte miláèku, kdy u mluvíme o tìch
muzikantech, nechtìla byste zavolat Louovi?
:32:36
Vánì... on vás potøebuje.
:32:38
Je pozdì a budeme muset za chvíli jít.
Prosím vás.
:32:43
Ne, Lou.
Není pravda, e tì nenávidím.
:32:46
Jenom mì obèas rozlobí.
:32:50
Ano, pøijdu.
Vdycky jsem tam chtìla pøijít.
:32:54
Poslouchej mì, pøijdu tam. OK?
:32:57
Ne, jenom mì obèas natve.