:38:04
	Víte, mùj rabín Perlstein,
øíkával e pøed bohem jsme vichni vinni.
:38:09
	- A vy vìøíte v boha?
- Ne. Ale stejnì se cítím provinile.
:38:13
	To já zase ne.
:38:18
	ivot je krátký. A za to, e si èlovìk hraje
na skauta mu nikdo ádnej metál nedá.
:38:23
	Miláèku, buïte tak hodná
a nezmiòujte se o tom Louovi.
:38:27
	- U tak mám dost problémù.
- Danny, nehýbejte se.
:38:29
	- Co se dìje? - Vstaneme a pomalu
odejdeme zadním vchodem.
:38:33
	- Coe, já to nechápu? Co tam venku vidí?
- Johnnyho bratry.
:38:37
	- Myslíte toho s tím jódem?
- Jsou to cvoci, celá familie.
:38:41
	- A proè? Myslej si, e jsem vá milenec?
- Vyrvou vám jazyk zaiva.
:38:46
	Já jsem jen záskok, doprovod.
Proè by trhali jazyk záskoku?
:38:49
	Pojïte, nechte na stole
ìjaké peníze a jdeme pryè.
:38:51
	- Jak to myslíte? Já mám jen deset dolarù.
- Dejte je na stùl.
:38:55
	- Mám je tu nechat. Coe?
- Ale úèet dìlá jen dolar a pùl.
:38:58
	- To tu necháme osm a pùl dolaru.
- Pojïte, najdeme vchod pro zamìstnance.
:39:03
	Osm a pùl dolaru, za takový prachy
by se se mnou ta servírka vyspala!
:39:06
	Kde je...? Jo tamhle!
:39:10
	Nevstávejte chlapci.
Jen se klidnì dál hrabte v tom blevajzu.
:39:16
	- Pojïte tudy!
- Víte, mì se to nelíbí.
:39:18
	Miláèku, mùu nìco pronést?
Vùbec se mi to nelíbí.
:39:24
	- Kriste pane musíme dolù.
- Nikam nelezu. Do èeho jste mnì zatáhla?
:39:29
	Danny dìlejte co jsem vám øíkám
nebo skonèíte na háku na maso.
:39:32
	Hák na maso? Hák na maso?
:39:34
	Dobøe, já jdu první.
:39:38
	- Ale moc se zlobím Týno.
- Rychle lezte dolù.
:39:41
	Já úplnì soptím.
:39:44
	Nemùete mi jen tak kopat
do rozkroku.