:39:03
Osm a pùl dolaru, za takový prachy
by se se mnou ta servírka vyspala!
:39:06
Kde je...? Jo tamhle!
:39:10
Nevstávejte chlapci.
Jen se klidnì dál hrabte v tom blevajzu.
:39:16
- Pojïte tudy!
- Víte, mì se to nelíbí.
:39:18
Miláèku, mùu nìco pronést?
Vùbec se mi to nelíbí.
:39:24
- Kriste pane musíme dolù.
- Nikam nelezu. Do èeho jste mnì zatáhla?
:39:29
Danny dìlejte co jsem vám øíkám
nebo skonèíte na háku na maso.
:39:32
Hák na maso? Hák na maso?
:39:34
Dobøe, já jdu první.
:39:38
- Ale moc se zlobím Týno.
- Rychle lezte dolù.
:39:41
Já úplnì soptím.
:39:44
Nemùete mi jen tak kopat
do rozkroku.
:40:10
OK, tak Danny a Týna utíkají.
:40:14
Danny teï není jen vydìenej,
teï u je posranej a za uima.
:40:20
- Jistì. Protoe nic neproved.
- To je ono, má pravdu.
:40:23
Moment. Støihneme to o pùl hodiny dál.
Ubìhlo pùl hodiny. Teï u zabloudili.
:40:28
Nevìdí kde jsou. On zuøí.
:40:30
Jde jí na nervy.
Ona jde na nervy jemu.
:40:34
- Jeíi! Kde to sakra jsme?
- No tak, jen klid.
:40:39
Neøíkejte mi jen klid miláèku,
dneska u toho na mì bylo dost.
:40:42
Víte e jsem osobní manaer.
Mám pøed sebou dùleitý veèer.
:40:45
A já se tady vláèím tímhle
severním Vietnamem.
:40:48
- Ale utekli jsme jim.
- Já nemám pøed èím utíkat.
:40:52
Nic jsem neproved.
:40:54
A teï tady lítám a kolem mì
rùzné vìtkynì a háky na maso.
:40:58
To zaøídím hned,
jak narazíme na nìjaký telefon.