:04:04
¡Dios mío! ¿Y el pingüino de Eddie Clark?
Eddie Clark y su pingüino.
:04:08
El pingüino patina vestido de rabino.
Es graciosísimo. Hasta tiene barba.
:04:13
Te diré qué quiero, dame a Sonny Chase.
Es tu mejor número.
:04:16
- Es rápido y gracioso.
- Ya no represento a Sonny.
:04:19
¿Desde cuándo?
:04:21
Es una larga historia. Yo le descubrí.
Hasta durmió en mi sofá. Yo le apoyé.
:04:26
No quiero criticar al chico, pero es
un malnacido sinvergüenza y deshonesto.
:04:30
- Y lo digo con el debido respeto.
- Lo sé, Danny.
:04:33
- Tienen un poco de éxito y te dejan.
- Eso es lo quiero decir. Créeme, Philly,
:04:38
si representase los números que creé
y que tuvieron éxito, sería rico.
:04:42
Quiero ayudarte, pero Bungalows
Weinstein es un sitio con clase.
:04:46
- Necesito algo con clase.
- Quiero que la conozcas.
:04:49
Es la Jascha Heifetz de su instrumento.
Es extraordinaria.
:04:52
Tienes que verla, Philly.
Es absolutamente increíble.
:04:59
Nunca fue a clases. Es autodidacta.
:05:03
Estoy seguro de que el año que viene
actuará en el Carnegie Hall.
:05:06
Pero tú te la puedes quedar
al precio de siempre, ¿vale?
:05:10
Que es lo que quieras
pagarme, lo que sea.
:05:13
- Me acuerdo de aquella mujer.
- Hoy ya no se ven números así.
:05:18
Se dejaba la piel por aquellos números.
:05:21
Si creía en un número,
hacía lo imposible por él.
:05:24
Mi compañera quiere empezar
el número con el perro salchicha,
:05:27
pero creo que deberíamos empezar
con el cisne o la jirafa.
:05:31
El cisne es precioso y le encanta
al público. O con un animal así.
:05:37
Creo que ella tiene razón. Empieza
con el perro salchicha y deja la jirafa.
:05:42
Deja la jirafa para el final.
Es más impactante.
:05:45
¿De verdad?
:05:46
Si sigues mi consejo, serás uno de los
mejores dobladores de globos del mundo.
:05:50
No sólo te veo
doblando globos en tugurios.
:05:54
Si me escuchas, doblarás
globos en universidades.
:05:57
Harás el caracol
y el elefante en Broadway.