:03:00
Entre los bastidores del Sullivan.
Estuviste genial.
:03:04
Yo estaba con Danny Rose.
¿Os acordáis de él?
:03:06
Era el agente de un actor
y de un bailarín de claqué cojo.
:03:10
Representaba a gente así.
Danny Rose. Sí. Era el mejor.
:03:14
¿Puedo decir algo? ¿Puedo introducir
un pequeño concepto en esta coyuntura?
:03:19
Buscas a alguien
para el fin de semana de los Caídos.
:03:22
Mi xilofonista ciego, ¿de acuerdo?
Sería perfecto para tu local.
:03:26
- No, olvídalo.
- Philly, ¿me quieres dejar acabar?
:03:30
Es una gran persona.
Un hombre maravilloso.
:03:34
A mi hotel vienen judíos viejos.
Están ciegos.
:03:36
- No pagarán por ver a otro ciego.
- Entonces olvídalo.
:03:40
¿Y los pájaros de Herbie Jayson?
Los pájaros de Herbie.
:03:43
Son pajaritos. Picotean canciones
en un piano. Es un número precioso.
:03:48
¿Y mi bailarín de claqué cojo?
Úsalo para el fin de semana.
:03:51
- De acuerdo, a mi malabarista manco.
- No en mi hotel.
:03:55
¿Y qué tal Lou Canova,
mi cantante italiano? Será genial.
:03:59
Lou Canova es una vieja gloria gorda
y temperamental, que bebe demasiado.
:04:04
¡Dios mío! ¿Y el pingüino de Eddie Clark?
Eddie Clark y su pingüino.
:04:08
El pingüino patina vestido de rabino.
Es graciosísimo. Hasta tiene barba.
:04:13
Te diré qué quiero, dame a Sonny Chase.
Es tu mejor número.
:04:16
- Es rápido y gracioso.
- Ya no represento a Sonny.
:04:19
¿Desde cuándo?
:04:21
Es una larga historia. Yo le descubrí.
Hasta durmió en mi sofá. Yo le apoyé.
:04:26
No quiero criticar al chico, pero es
un malnacido sinvergüenza y deshonesto.
:04:30
- Y lo digo con el debido respeto.
- Lo sé, Danny.
:04:33
- Tienen un poco de éxito y te dejan.
- Eso es lo quiero decir. Créeme, Philly,
:04:38
si representase los números que creé
y que tuvieron éxito, sería rico.
:04:42
Quiero ayudarte, pero Bungalows
Weinstein es un sitio con clase.
:04:46
- Necesito algo con clase.
- Quiero que la conozcas.
:04:49
Es la Jascha Heifetz de su instrumento.
Es extraordinaria.
:04:52
Tienes que verla, Philly.
Es absolutamente increíble.
:04:59
Nunca fue a clases. Es autodidacta.