:55:03
Fantástico.
:55:04
- Danny nombra a Barney.
- ¿Y no lo comprueban?
:55:07
Lo hacen. Atan a Danny y a Tina
y se van a comprobarlo.
:55:12
¿Qué hago aquí? ¿Cómo me he metido
en esto? ¿Por qué yo?
:55:16
¿Qué he hecho yo para merecer esto?
:55:19
Fuiste muy rápido
inventándote ese nombre.
:55:22
Sí, es estupendo. Deja que te diga algo.
Estaba traumatizado.
:55:26
Mi cuerpo sufrió un shock
cuando te apuntaron con la pistola.
:55:29
Creí que nos iban a matar,
y que estaría muerto,
:55:32
y Milton llegará pronto al Waldorf.
:55:35
Escucha, volverán pronto.
Tenemos que hacer algo.
:55:39
No puedo mover ni un dedo.
Estoy atado como un cerdo.
:55:42
- Si pudiéramos soltarnos.
- No puedo.
:55:44
Sólo han dejado a un tipo.
Nosotros somos dos.
:55:47
Pero permíteme recordarte
que tiene un hacha.
:55:50
- Pronto seremos cuatro.
- Podríamos escaparnos.
:55:54
Sabes en qué estoy pensado.
Antes representaba...
:55:58
antes representaba
a un escapista llamado Shandar
:56:01
que podía librarse de las cuerdas,
:56:04
pero el problema
es que hay que estar de pie...
:56:08
Y aun así, no estoy seguro de que lo
consigamos. Deja que te pregunte algo.
:56:13
¿Crees que podríamos
bajarnos de la mesa?
:56:17
Apenas puedo moverme.
:56:19
lnténtalo conmigo. Hablo en serio.
:56:22
- Un poco más. Vamos, inténtalo.
- Pesas mucho.
:56:26
lnténtalo. Haz lo que te digo.
Lo conseguiremos. Muévete.
:56:31
- ¿Vale? ¿Estás bien?
- Sí.
:56:32
Tira. Eso es. ¿Ves? No es tan difícil.
:56:35
Muy bien. Eso es.
:56:37
lntenta deslizarte. Eso es.
:56:39
Eso es. Muy bien. Despacio.
:56:42
Eso es. Despacio. Vamos.
:56:44
Vamos tira. Venga. Con fuerza.
:56:48
Un poco más. Creo que ya está. ¡Arriba!
:56:51
Eso es. Muy bien.
:56:54
- ¿Estás bien?
- Sí.
:56:57
Muy bien.