1:07:00
	¿Qué tal, Danny?
¿Sabes lo de Barney Dunn?
1:07:03
	Un par de tipos lo han dejado fino.
Le dieron una paliza de muerte.
1:07:09
	- Creí que estaba en un crucero.
- No, lo cancelaron.
1:07:13
	Ahora está en el hospital.
Estuvo bastante grave.
1:07:16
	Casi la palma, pero ahora está bien.
1:07:19
	La policía los detuvo.
Cogieron a los tipos que lo hicieron.
1:07:25
	- ¿En qué hospital está?
- En el Roosevelt.
1:08:00
	¿Cómo estás, Barney?
1:08:03
	Danny. ¿Qu-qu-qué estás haciendo aquí?
1:08:07
	Me dijeron
que te habían dado una paliza...
1:08:13
	To-to-todavía no me explico qué pasó.
1:08:16
	Quiero que sepas que te ayudaré
en lo que sea, en lo que sea.
1:08:20
	Las facturas del hospital, todo.
Yo las pagaré.
1:08:23
	¿Quieres pagar las facturas?
1:08:26
	Danny, ¿te encuentras bien?
1:08:29
	De verdad, Barney, lo que sea.
Pídeme lo que quieras.
1:08:50
	Creí que era
una historia graciosa. Es horrible.
1:08:53
	¿Qué quieres que haga? No es mi vida.
1:08:55
	Así que Lou deja a su mujer,
y se va a vivir con Tina.
1:08:58
	Sid Bacharach le representa.
Y le va bastante bien.