1:11:02
La semana pasada soñé eso.
1:11:04
Lo mismo, ése era mi sueño.
1:11:07
¿Qué buscas?
1:11:11
Quiero volver a estar tranquila.
1:11:14
Quiero encontrarme a mí misma.
1:11:17
Quiero borrar mis pensamientos
y olvidarme de él.
1:11:21
No lo veo claro. Está borroso.
1:11:25
Todo está borroso.
1:11:32
¿Qué te ocurre últimamente?
Estás muy nerviosa.
1:11:35
No quiero ir a California, ¿vale?
Ese sitio me da mal rollo.
1:11:38
- Es importante que vayas a California.
- Pues vete tú.
1:11:43
¿Qué te ocurre?
Últimamente todo iba bien.
1:11:46
Mi vuelta a los escenarios va viento
en popa, pero no eras feliz en Las Vegas.
1:11:51
Tampoco lo eras en Atlantic City.
Creí que serías feliz.
1:11:55
Estoy deprimida. Sabías
que era así cuando me conociste.
1:11:58
Estoy harto de tus depresiones.
Tengo que ir a California.
1:12:02
Cariño, ¿qué te ocurre?
1:12:06
No lo sé.
1:12:11
Lou se traslada a Los Ángeles.
1:12:12
Y Tina no. Todo termina entre ellos.
Adivinad quién la invita a salir.
1:12:17
- Ni idea.
- ¿Recordáis al de la crema de afeitar?
1:12:19
¿El tío que conoció en el cañizar?
1:12:22
Ése. Empiezan a salir,
pero también está deprimida con él.
1:12:25
Pelean y discuten. Entonces una mañana,
la mañana de Acción de Gracias,
1:12:29
los dos están en Central Park.
1:12:32
Viendo el desfile.