1:10:04
Luego cantaré "When You're Smiling".
1:10:06
- ¡Déjame en paz! Son las cuatro.
- No me estás escuchando.
1:10:10
Esto es importante.
1:10:13
Angelina, no puedo dormir.
Estoy nerviosa.
1:10:18
No sé qué me pasa. No soy la de siempre.
1:10:22
Veo pesadillas.
1:10:25
Pesadillas profundas. Remordimientos.
1:10:28
Sí. Hace poco conocí a un hombre.
1:10:32
Apenas pasamos tiempo juntos.
1:10:35
Un día tuvimos una aventura.
1:10:38
Sí. Es él quien te inquieta.
1:10:41
Hice algo que le perjudicó.
Un pequeño asunto de negocios.
1:10:47
Ni siquiera le conocía bien.
1:10:49
Cuando pude ayudarle, no lo hice.
1:10:56
Tengo una visión de ti,
1:10:59
delante de un gran espejo.
1:11:02
La semana pasada soñé eso.
1:11:04
Lo mismo, ése era mi sueño.
1:11:07
¿Qué buscas?
1:11:11
Quiero volver a estar tranquila.
1:11:14
Quiero encontrarme a mí misma.
1:11:17
Quiero borrar mis pensamientos
y olvidarme de él.
1:11:21
No lo veo claro. Está borroso.
1:11:25
Todo está borroso.
1:11:32
¿Qué te ocurre últimamente?
Estás muy nerviosa.
1:11:35
No quiero ir a California, ¿vale?
Ese sitio me da mal rollo.
1:11:38
- Es importante que vayas a California.
- Pues vete tú.
1:11:43
¿Qué te ocurre?
Últimamente todo iba bien.
1:11:46
Mi vuelta a los escenarios va viento
en popa, pero no eras feliz en Las Vegas.
1:11:51
Tampoco lo eras en Atlantic City.
Creí que serías feliz.
1:11:55
Estoy deprimida. Sabías
que era así cuando me conociste.
1:11:58
Estoy harto de tus depresiones.
Tengo que ir a California.