:03:00
Imiter le grand James Mason...
:03:02
ne m'avait même pas traversé
l'esprit.
:03:04
Et je fais des imitations
depuis lors.
:03:07
C'est comme le Grand Masque.
:03:10
Ensuite j'ai fait Picasso
quelques semaines.
:03:12
Tu sais quand je t'ai vu pour
la première fois en Mason?
:03:15
C'était en coulisses,
au Sullivan Show.
:03:17
T'étais fabuleux!
:03:18
J'étais là avec Danny Rose.
:03:20
Il s'occupait d'un danseur
de claquettes unijambiste.
:03:25
C'était tout à fait son truc.
:03:28
C'était le meilleur!
:03:29
Puis-je dire un mot?
:03:31
Juste émettre un avis
en l'occurrence?
:03:34
Tu cherches quelqu'un pour
le week-end du "Memorial Day".
:03:37
Prends mon joueur de xylophone
aveugle, O.K.?
:03:39
Il n'y aura pas mieux
pour ta salle!
:03:42
Non, laisse tomber...
:03:43
Philly, écoute-moi
une seconde.
:03:46
Ce type est vraiment génial.
:03:48
Il est fantastique!
:03:50
Mes clients sont de vieux juifs.
:03:52
Presque aveugles!
:03:53
Ils vont pas payer
pour un autre aveugle!
:03:54
D'accord. Oublie...
:03:56
Que dirais-tu de Herbie Jayson
et ses pigeons?
:03:59
Les pigeons de Herbie Jayson.
:04:00
De leur bec, ils jouent
du piano.
:04:02
C'est fabuleux à voir!
:04:03
Non...
:04:05
Et mon danseur de claquettes
unijambiste?
:04:07
- Prends-le pour un week-end.
- Non.
:04:09
Soit, et mon jongleur manchot?
:04:10
Pas dans mon hôtel!
:04:12
Et Lou Canova,
mon chanteur italien?
:04:15
Il serait génial!
:04:16
Lou Canova est un gros ringard
idiot...
:04:20
et parano qui, en plus,
picole!
:04:21
Et Eddie Clark et son pingouin?
:04:24
Ce serait parfait!
:04:26
Le pingouin patine,
habillé en Rabbin.
:04:28
C'est hilarant!
:04:29
Le pingouin porte
une barbe à la...
:04:31
Non, file-moi Sonny Chase.
:04:32
C'est ton meilleur numéro!
:04:34
Il est vif, amusant.
:04:35
Je ne m'occupe plus de Sonny...
:04:36
Depuis quand?
:04:38
C'est une longue histoire,
Philly...
:04:40
C'est moi qui l'ai découvert.
:04:42
Il a dormi sur mon canapé,
il a mangé à ma table...
:04:43
Je ne veux pas débiner ce gosse,
mais c'est un sale lascar...
:04:47
malhonnête, un vrai dégueulasse.
:04:48
Et je dis ça avec respect!
:04:50
Je sais, Danny.
:04:52
Dès qu'ils ont un peu de succès,
ils te plaquent...
:04:54
Exactement!
:04:55
Crois-moi, Philly...
:04:57
si j'avais encore tous ceux
que j'ai lancés...
:04:59
je serais riche aujourd'hui.