:34:01
Cet homme est vraiment beau.
:34:05
Un homme exceptionnel...
:34:07
Vendetta!
:34:08
Vendetta!
:34:21
Dites donc, ce Johnny
est vraiment fou de vous.
:34:24
Moi, j'aime flirter.
:34:26
Mais, parfois, les mecs prennent
ça trop au sérieux.
:34:28
Johnny est vraiment bien.
:34:30
Il a été adorable avec moi quand
mon mariage a capoté.
:34:32
Que faisait votre mari?
:34:34
Il était bookmaker...
:34:36
un petit requin, raquetteur,
ce genre là...
:34:40
Je vois, profession libérale.
:34:42
Vous avez divorcé ou vous
vous êtes séparée de lui?
:34:44
Non, un mec lui a planté
une balle dans les yeux.
:34:46
Vraiment? Et il est aveugle?
:34:47
- Mort.
- Mort?
:34:49
Bien sûr, les balles traversent
tout...
:34:51
Oh, mon Dieu!
:34:52
Ma pauvre enfant, ça a dû
être un choc...
:34:55
Il l'avait vu venir.
:34:57
Quel beau mariage!
:34:59
C'était excitant pendant
un moment.
:35:01
On ne savait jamais ce qui
allait arriver!
:35:03
Excitant comme ça, moi,
je m'en passe volontiers...
:35:05
Oh, il était séduisant...
:35:08
Il vous avait dit ce
qu'il faisait?
:35:10
Presse-citron pour la Mafia.
:35:12
Il pressait des jus
pour la Mafia?
:35:14
Non, il pressurait.
:35:15
Il ramassait des rackets!
:35:18
Bien, Danny roule avec Tina
en voiture.
:35:21
Ils discutent.
:35:22
Ce qu'ils ne savent pas...
:35:23
c'est que deux minutes après
leur départ...
:35:25
une petite scène a eu
lieu avec les frères de Johnny,
:35:28
Joe et Vito, deux flingueurs
de la mafia.
:35:31
Leur mère est outragée...
:35:33
humiliée de ce qui s'est passé
avec Danny Rose...
:35:36
qu'ils appellent
"Danny Rose Blanche".
:35:39
T'inquiète pas, mama.
:35:41
On s'occupe de lui.
:35:42
Votre frère est doux.
:35:44
C'est un sensible.
:35:46
Oui.
:35:47
Déjà le mari de Tina ne
nous respectait pas.
:35:49
Quel fumier, celui-là.
Il nous a trahis!
:35:52
Et elle vaut pas mieux.
:35:53
Elle me souriait par devant,
mais m'a trahi.
:35:56
C'est son amant qui lui a jeté
un sort, Johnny.