Broadway Danny Rose
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Fantastièno.
:55:02
- Pa, Deni pominje Barnija Dana.
- Mogu li oni to proveriti?

:55:05
Rade to. Vezali su Barnija i Tinu
i otišli da to provere.

:55:10
Šta ja radim ovde?
Kako sam upao u ovo? Zašto ja?

:55:15
Šta sam uradio da zaslužim
da budem ovde sada?

:55:18
Bio si stvarno brz
da izaðeš sa tim imenom.

:55:20
Sjajno. To je divno. Da ti kažem nešto,
dušo. Bio sam traumatizovan.

:55:24
moje telo je bilo u šoku
kada su uperili taj pištolj u tebe.

:55:28
Mislio sam da æe nas ubiti,
da æu biti mrtav...

:55:31
..i Milton dolazi uskoro u Valdorf.
:55:33
Slušaj, vratiæe se za trenutak.
Moramo nešto da uradimo.

:55:37
Ne mogu ni prst pomeriti.
Vezan sam kao prase.

:55:40
- Kad bi se oslobodili konopaca.
- Ja ne mogu.

:55:42
Samo su ostavili jednog momka tamo.
Ovde nas je dvoje.

:55:45
Ali, da te podsetim, on ima sekiru.
Èovek ima sekiru.

:55:48
- Biæe nas èetvoro za èas.
- Možda bi mogli da se išunjamo.

:55:53
Znaš šta mislim, ipak. Vodio sam…
:55:56
Vodio sam iluzionistu po imenu Šandar...
:56:00
..koji je mogao da pobegne iz konopaca,
problem je što moraš da stojiš...

:56:07
A èak ni onda nisam siguran
da bismo to mogli uraditi. Da te pitam nešto.

:56:11
Misliš li da je moguæe da se
izvuèemo sa ovog stola?

:56:15
Teško da mogu i da se pomerim.
:56:17
Pokušaj sa mnom. Ozbiljan sam.
:56:20
- Pokušaj malo. Hajde, pokušaj.
- Tako si težak.

:56:24
Samo pokušaj. Samo uradi šta ti kažem.
Hajde.Dešava se. Kreæi. Kreæi!

:56:29
- OK? Jesi li u redu? - Da.
:56:31
Pokušaj i guraj. To je to. Vidiš? Nije tako teško.
:56:33
Vrlo dobro. To je to.
:56:35
Pokušaj da klizneš. To je to.
:56:38
To je to. Vrlo dobro. Polako.
:56:40
To je to. Polako. To je to. Hajde.
:56:42
Sada guraj. Guraj. Jako.
:56:44
To je to. To je to.
:56:46
Malo više. Mislim
da imamo. Dobra devojka.

:56:49
To je u redu. OK.
:56:52
- Imaš ga?
- Da.

:56:55
Vrlo dobro. Sada, mi smo…
:56:58
Evo neèega…
Kada je Šandar bio ovako…


prev.
next.