:08:03
¡Qué inseguro estâs de ti mismo!
:08:10
¿Estâ raído?
:08:18
¿Qué tal?
:08:19
-Bien, muy bien.
-Genial.
:08:23
-Quédese con el cambio.
-Muchísimas gracias.
:08:57
AGENCIA DE DETECTIVES
:09:14
Llamô la compañía de crédito.
Esos matones querían tu auto.
:09:19
¿Eran embargadores?
:09:21
No disfrutan de su trabajo
como antes.
:09:24
Les debes $98.98, Mike.
Es el dinero o las llaves.
:09:28
Mahoney.
:09:29
-¿Quién?
-El propietario.
:09:31
¡Le dije que enviara
ese cheque el mes pasado!
:09:35
-Dios.
-Odio la irresponsabilidad.
:09:37
No sé. Yo...
:09:39
¿Sigues con la misma canciôn?
Nunca te sirviô, ni te servirâ.
:09:43
¿Recuerdas al invisible
Sr. Swift, mi socio?
:09:47
Creímos que eras Mahoney...
:09:50
...jefe de Propietarios Malévolos.
:09:53
-Atrasado otra vez.
-Digamos que "todavía" .
:09:56
Di a Mahoney que arregle
las cañerías o nos mudaremos.