1:19:03
Je sais. On va "faire un tour".
1:19:05
Mais je vous avertis,
je prends le tram.
1:19:10
J'ai perdu mon ticket,
de toute façon.
1:19:53
Je vous présente M. Smith,
de Saint-Louis.
1:19:56
Entrez, M. Smith.
1:19:58
Tous les Smith du pays
sont ici, ce soir.
1:20:02
Vos 20, et 100 en plus.
1:20:03
100? Je les ai pas.
1:20:06
- Alors, je gagne.
- Pas du tout!
1:20:07
Ça dépasse le maximum fixé.
1:20:10
Ce que j'ai devant moi.
Et j'ai 20... 30... 35...
1:20:14
37 $ et je vois.
1:20:16
- Vous avez quoi?
- Une séquence.
1:20:20
Full.
1:20:23
Quinte flush.
1:20:39
Y a un type sur le toit.
1:20:43
Et un â la porte.
1:20:47
On ne descend personne avant
que Caroline soit â l'abri.