:14:01
- Não! Eu vi...
- Um sonho. Jehnna, foi apenas um sonho.
:14:05
- Acalma-te. Deita-te.
- Eu... Eu vi!
:14:08
- Não, tu viste...
- Eu vi outra vez!
:14:10
- Não viste nada. Foi um pesadelo.
- Eu vi!
:14:13
- Delírios da excitação.
- Eu vi!
:14:15
- Volta a dormir.
- Eu vi de novo.
:14:19
- Shh.
- Eu vi. De certeza, eu vi.
:14:23
Amanhã, vais começar
a viagem.
:14:26
Vais precisar de todas as forças.
O teu destino está próximo.
:14:30
- Dorme.
:14:33
Shh. Shh.
:14:36
Dorme.
:14:38
Todos os vossos destinos estão próximos, até
o do Conan, mas ele ainda não o sabe.
:14:43
Não precisamos dele,
minha raínha.
:14:46
Eu não preciso que o líder da Guarda Imperial
roube a "chave".
:14:49
Isso é uma missão
para um ladrão.
:14:51
Aquilo de preciso mesmo que faças,
:14:53
é certeficar-te que esta querida criança
regressa segura ao palácio...
:14:57
Tanto com o tesouro,
como com a virginidade intacta.
:15:01
Vou protejer ambos.
:15:05
Espero que sim, meu amigo, que ela continue
uma virgem quando me for entregue...
:15:10
de forma que ela possa
ser correctamente sacrificada.
:15:17
Mais uma coisa, Bombaata.
:15:19
Não é muito inteligente ter
o rei dos ladrões perto do tesouro.
:15:22
Assim, quando a "chave"
estiver nas mãos da minha sobrinha,
:15:25
Eu quero a tua espada
no coração do Conan.
:15:27
A minha guarda de elite vai-vos seguir. Eles atacarão
no momento certo, para te ajudar.
:15:31
O Conan tem que morrer.
:15:41
Acha-lo bonito?
:15:45
Muito feio.
:15:47
Não, nao ele.
:15:50
O Conan.
:15:54
Não consegues criar tu mesmo
uma opinião?
:15:56
Mas como posso eu?
:15:59
Quantas vezes
vi eu um homem?