1:17:07
- Foram-se embora.
- E levaram os seus cavalos.
1:17:09
- Ou foram capturados. Vamos fugir!
- Esperem.
1:17:14
O Bombaata levou-a.
1:17:18
A Taramis planeou tudo desde o inicio.
1:17:21
Nós iamos buscar o chifre,
os seus guardas matavam-nos,
1:17:25
e o Bombaata levava a rapariga
e o chifre de volta para ela.
1:17:27
E a sua promessa pra ti?
1:17:30
Uma mentira.
1:17:38
- Onde vamos?
- A Shadizar.
1:17:42
- Para quê?
- Para impedir o sacrificio da Jehnna.
1:17:45
Mas é o seu destino.
Não pode ser impedido.
1:17:48
Tu nao tens que vir.
1:17:50
- Eu vou.
- Eu vou.
1:17:52
Eu não!
Quero dizer, o que ganhamos com isto?
1:17:58
O que somos? Alguma instituição de caridade?
Somos ladrões!
1:18:01
Vão! Eu não vou ajudar.
1:18:14
Hey!
1:18:16
Hey, esperem por mim!
1:18:18
Voces sabem que não
passam sem mim!
1:18:20
Vai! Vai!
Espera, Conan. Espera!
1:18:43
Tens o tesouro?
1:18:57
Trá-lo a mim.