:12:07
Vím, Thufire.
Sedìl jsem zády ke dveøím.
:12:11
Slyel jsem vás, Dr. Yuehu,
:12:16
a Gurney
pøiel dolù do haly.
:12:18
Tytozvuky
mohou být napodobeny!
:12:23
Poznám rozdíl.
:12:25
Ano, moná.
:12:31
Mùj otec vás poslal, aby jste mì otestoval.
:12:33
Hudba, e?
:12:35
Ne hudba.
Zabalil jsem to pro pøechod.
:12:40
- Praktický tít.
- Gurney, budem cvièit toto ráno.
:12:43
Nemám náladu.
:12:45
Nemáte náladu !
:12:47
- Nálada je vìc pro dobytek
a miluj hru, ne boj!
- Omlouvám se, Gurney.
:12:52
Není omluva.
:13:04
Co je s Gurnym?
Nepodvádí.
:13:07
Braò se za pravdu!
:13:30
To je to, co jsi hledal?
:13:32
Dobøe. Pomalá èepel
proráí tít.
:13:37
Ale, uh, podívej dolù.
:13:42
Spojili jsme se a mùeme oba zemøít.
:13:45
Nakonec vidí
dostal jsi náladu.
:13:55
Opravdu chce
vidìt moji krev?
:13:58
Jestli jsi bojoval
zlepilo to tvé schopnosti.