Dune

:45:03

To je.

:45:05

Bude vìdìt vaši cestu
jako kdyby jste se pro to narodil.

:45:10

Plýtváme èasem, sire.

:45:27

Øeè boje?
Pøeložte to.

:45:34

Velmi slabé.

:45:40

Harkonneni!

:45:47

Rychlost letu: nula pìt.

:45:50

Okolní teplota:
300 stupòù kelvina.

:45:54

Rychlost letu: tøi nula.

:46:00

75% úèinnost.

:46:08

Kde je to tìžební místo,
jak jsi dnes øekl mistrovi.

:46:12

Jihovýchod, pøes ochranný štít.

:46:17

Okolníteplota: 350 stupòù kelvina.

:46:22

Rychlost letu: jedna tøi nula.

:46:27

Opatrnì: Nyní jsme
za ochranným štítem...

:46:29

a vstupujeme do otevøené pouštì.

:46:39

Uvidíme èerva?

:46:42

Kde je koøení a tìžba,
tam jsou vždy èervi.

:46:45

- Vždy.
- Vždy.

:46:48

Proè pøicházejí?

:46:50

Chránit svoje teritoria.

:46:53

Vibrace je pøitahují.

:46:55

Musí být Fremen,

:46:57

nebo s nima.

:46:59

Studuje nás.