:11:01
en Caladan...
:11:02
y a 19 años luz de...
:11:05
de Bene Tleilax.
:11:07
EI planeta de entrenamiento de los
mentats, las computadoras humanas.
:11:11
Los mentats se reconocen
por sus labios manchados de rojo.
:11:14
Ahí está. Arrakis.
:11:16
Extracción de la especia.
:11:18
Los transportadores bajan
la cosechadora a la arena...
:11:21
y la levantan
cuando ataca un gusano.
:11:23
Los gusanos atacan
todas las vibraciones rítmicas.
:11:27
Clima. Ver ''Tormentas''.
:11:30
No hay precipitaciones.
:11:32
Nunca cae una gota
de lluvia en Arrakis.
:11:37
Y los Harkonnen están cerca.
:11:39
Allí.
:11:41
Giedi Primo y el Barón Harkonnen,
el enemigo.
:11:44
EI Barón Harkonnen ha jurado
destruir al Clan Atreides...
:11:47
y robarse el anillo
del sello ducal.
:12:08
Lo sé, Thufir, estoy sentado
de espaldas a la puerta.
:12:13
Te oí a ti...
:12:14
al Dr. Yueh y a Gurney
viniendo por el pasillo.
:12:18
¡Esos sonidos se pueden imitar!
:12:24
Sabría la diferencia.
:12:26
Sí, tal vez la supiera.
:12:31
Mi padre los envió
a que me probaran.
:12:33
- ¿Música, entonces?
- No es música.
:12:37
Voy a empacar esto para la travesía.
Práctica de defensa.
:12:41
Gurney, practicamos esta mañana.
No tengo ganas.
:12:46
¡¿No tienes ganas?! Las ganas son
para el ganado y los juegos de amor.
:12:50
- ¡No para pelear!
- Lo siento.
:12:53
No lo suficiente.