1:43:04
Sorprendimos
a unos contrabandistas.
1:43:06
¡Qué pena!
¡Pensé que eran Harkonnen!
1:43:19
¡Gurney!
1:43:23
No necesitas tus armas conmigo,
Gurney Halleck.
1:43:27
¿Paul?
1:43:30
- ¿Paul?
- ¿No confías en tus propios ojos?
1:43:33
Dijeron que estabas muerto.
1:43:37
Ellos--
1:43:39
Ellos dijeron--
1:43:46
- ¡Gurney! ¡Amigo!
- ¡Joven cachorro! ¡Joven cachorro!
1:44:06
Emperador Shaddam IV...
1:44:08
tiene una última oportunidad
de hacerse cargo del asunto...
1:44:12
y de controlar
la situación en Arrakis.
1:44:15
- ¿Cómo que una última--?
- ¡Silencio! ¡No hable!
1:44:18
¡Escuche! No tiene más
que esta única oportunidad.
1:44:22
Represento a todo el gremio
en este asunto.
1:44:25
Le advertimos que la producción
de la especia está en grave peligro.
1:44:29
Un nuevo líder fremen, Muad'dib...
1:44:31
ha detenido la extracción
de la especia en Arrakis.
1:44:33
Nuestros navegantes indican
que él no es de Arrakis.
1:44:36
Nadie del mundo exterior
lo ha podido ver.
1:44:40
No sabemos quién es.
1:44:42
Los Harkonnen no lo pueden detener.
1:44:45
Arregle esta situación, restaure
la producción de la especia...
1:44:48
o vivirá el resto de su vida
en un amplificador de dolor.
1:44:59
EI emperador lo detendrá.
No beberá el agua de la vida.