1:44:06
Emperador Shaddam IV...
1:44:08
tiene una última oportunidad
de hacerse cargo del asunto...
1:44:12
y de controlar
la situación en Arrakis.
1:44:15
- ¿Cómo que una última--?
- ¡Silencio! ¡No hable!
1:44:18
¡Escuche! No tiene más
que esta única oportunidad.
1:44:22
Represento a todo el gremio
en este asunto.
1:44:25
Le advertimos que la producción
de la especia está en grave peligro.
1:44:29
Un nuevo líder fremen, Muad'dib...
1:44:31
ha detenido la extracción
de la especia en Arrakis.
1:44:33
Nuestros navegantes indican
que él no es de Arrakis.
1:44:36
Nadie del mundo exterior
lo ha podido ver.
1:44:40
No sabemos quién es.
1:44:42
Los Harkonnen no lo pueden detener.
1:44:45
Arregle esta situación, restaure
la producción de la especia...
1:44:48
o vivirá el resto de su vida
en un amplificador de dolor.
1:44:59
EI emperador lo detendrá.
No beberá el agua de la vida.
1:45:03
Por eso quieren que me maten.
1:45:05
Tienen miedo de que yo beba
el agua de la vida.
1:45:09
¡Quiero 50 legiones de Sardaukar
en Arrakis ya mismo!
1:45:12
¿50 legiones? Eso incluye
todas nuestras reservas.
1:45:15
¡Esto es genocidio: la destrucción
deliberada y sistemática...
1:45:19
de toda la vida en Arrakis!
1:45:22
Viene el emperador.
¡Chani! ¡Chani!
1:45:28
Me estabas llamando. Me asustó.
1:45:33
Ay, Chani.
1:45:35
Todas las imágenes
de mi futuro desaparecieron.
1:45:40
Tengo que beber el agua de la vida.
1:45:43
No, Paul, por favor.
1:45:45
He visto a los hombres que lo
intentaron. He visto como murieron.
1:45:49
Estoy muerto para todos si no trato
de convertirme en lo que puedo ser.
1:45:55
Sólo el agua de la vida liberará
lo que nos puede salvar.
1:45:59
Paul.