:11:01
et concubine du Duc Leto Atréides...
:11:04
a eu ordre de ne concevoir que des filles.
:11:07
Par amour pour le Duc,
:11:09
Elle fit acte de désobéissance et donna naissance à un fils...
:11:14
Paul... Paul Atreides.
:11:26
Voyons... Caladan.
:11:29
Dix-neuf années-lumière au-delà...
au-delà de Bene Tleilax...
:11:34
[Un Homme]
Planète de formation des Mentats : les ordinateurs humains.
:11:38
On reconnaît un Mentat à ses lèvres tachées de rouge.
:11:42
Là... Arrakis.
:11:44
Extraction de l'épice.
:11:46
Une chenille descend la moissonneuse sur le sable...
:11:48
et la remonte en cas d'attaque de vers.
:11:51
Les vers s'attaquent à toute vibration rythmique.
:11:55
Météo. Voir : "tempêtes". Pas de précipitations.
:12:00
[Paul]
Pas une goutte de pluie sur Arrakis.
:12:04
Et les Harkonnens sont proches.
110
00:12:08,464 --> 00:12:11,558
Voilà Giedi Prime, et le Baron Harkonnen...
:12:11
L'ennemi.
:12:13
Le Baron a juré de détruire les Atréides...
:12:16
et de volerl'anneau sigillaire ducal.
:12:37
Je sais, Thufir, je suis assis dos à la porte.
:12:41
Je vous ai entenus, toi... le docteur Yueh...
:12:46
Et Gurney... vous approcher.
:12:48
Ces bruits auraient pu être imités !
:12:54
Je reconnaîtrais la différence.
:12:56
[Inner Voice]
Oui. Peut-être en serait-il capable.