:20:07
La mer me manquera.
:20:12
Mais l'homme a besoin de nouvelles expériences.
:20:16
Elles opèrent en lui des bouleversements...
:20:19
qui le font grandir.
:20:23
Sans ces changements, quelque chose dort en nous...
:20:32
qui se réveille rarement.
:20:39
"The sleeper must awaken." (phrase culte pas envie de traduire)
:21:06
Arrakis.
:21:09
Dune... planète des sables...
:21:16
[Inner Voice]
Je te tuerai.
:21:20
La seconde lune.
:21:31
Parle-moi de ton monde natal, Usul.
:21:45
[Inner Voice]
Je sais qu'elle est venue l'éprouver.
:21:48
Aucun homme n'a passé l'épreuve de la boîte.
:21:52
Ce soir, je perdrai peut-être mon fils.