:46:04
L'eau recyclée alimente des poches de récupération...
:46:07
d'où l'on aspire grâce à ce tube,
:46:11
près du cou.
:46:13
Urine et fèces sont retraitées dans la gaine des cuisses.
:46:16
Si vous êtes... dans le désert...
:46:20
respirez par la bouche...
:46:22
et expirez par le tube nasal.
:46:25
Avec une tenue Fremen en bon état...
:46:28
vous survivrez des semaines,
:46:30
même en plein désert, sire.
:46:34
Merci
:46:36
Avec votre permission.
:46:41
- Vous avez déjà porté un distille !
- Non.
:46:44
Vous l'avez ajusté comme nous.
:46:47
- Qui vous a montré cela ?
- Personne.
:46:51
Cela m'a semblé approprié.
:46:55
Ca l'est.
:46:58
[Inner Voice]
Il connaîtra vos usages de façon innée.
:47:03
Nous perdons du temps, sire.
:47:16
[Indistinct Grunting]
:47:21
Langage de bataille ? Traduisez.
:47:24
[Grunting Continues]
:47:27
La voix se perd.
:47:34
Harkonnen!
:47:41
[Air Controller]
Vitesse de l'air : 0 - 5
:47:44
Température ambiante : 300K
:47:48
Vitesse de l'air : 3 - 0