:02:03
Ezeknek a sivatagoknak a sziklái között
elrejtve emberek élnek,
a fremenek,
:02:09
akik régóta hisznek
egy jóslatban...
:02:12
hogy egyszer eljõ egy férfi,
:02:15
egy megváltó,
:02:17
aki az igazi szabadságba
vezeti õket.
:02:21
A bolygó: Arrakis,
:02:24
másnéven a Dûne.
:03:55
Titkos jelentés
A Céh-en belül.
:03:59
Négy bolygó keltette
fel a figyelmünket...