:12:01
Egy csepp sem esik Arrakis-on.
:12:05
És a Harkonnen-ek közel vannak.
:12:09
Ott. A Giedi Prime
és Harkonnen báró.
:12:12
Az ellenség.
:12:14
Harkonnen báró esküt tett,
hogy elpusztítja az Atreides házat...
:12:17
és ellopja a hercegi pecsétgyûrût
magának.
:12:38
Tudom, Thufir.
Háttal ülök az ajtónak.
:12:42
Hallottam, Dr. Yueh,
:12:47
és Gurney
lejött a hallba.
:12:49
Azok a hangok
hamisak is lehetnek!
:12:55
Ismerem a külömbséget.
:12:57
Igen, most talán felismerted.
:13:03
Az apám azért küldte hogy teszteljen?
:13:05
Vagy csak zenélünk?
:13:07
Nem zenélünk.
Az átkeléshez csomagolom.
:13:12
- Pajzs gyakorlat.
- Gurney, reggel már gyakoroltunk.
:13:16
Nincs hozzá kedvem.
:13:18
Nincs kedve!
:13:20
- A kedv az marháknak való
és szerelmes színdarabokba, nem a harchoz!
- Bocsánat, Gurney.
:13:25
A bocsánat nem elég.
:13:38
Mi a baj Gurney?
Ezt nem tetteti.
:13:41
Most védd magad igazán!