:42:00
Nasze istnienie jako armii...
:42:02
zależy od przestrzegania reguł oszczędzania wody.
:42:05
Pamiętajmy, woda to życie.
:42:11
Dlaczego tarcza nie jest jeszcze uruchomiona?
:42:15
Panie, znaleźliśmy i usunęliśmy
kolejne urządzenie sabotażujące.
:42:18
Myślę, że możemy już włączyć tarczę.
:42:20
Perspektywy odtworzenia sił zbrojnych są dobre.
:42:25
Odnajdujemy te urządzenia sabotażujące zbyt łatwo.
:42:37
Tarcza pałacowa jest uruchamiana.
:42:47
Książe Leto już tu jest. Inspekcja
wydobycia przyprawy ma się zaraz zacząć.
:43:08
Więc jest pan, panie Kynes,
:43:10
Sędzią zmian.
:43:12
- I imperialnym ekologiem, panie.
- Nasz wywiad donosi...
:43:17
że wciąż jest tu sporo Harkonnenów.
:43:19
Proces ich usuwania nadal trwa.
:43:21
To jest mój syn, Paul.
:43:25
- Jesteś Fremenem?
- Jestem już na Arrakis...
:43:28
w służbie Imperatora wystarczająco długo,
aby moje oczy się zmieniły.
:43:31
W służbie Imperatora.
:43:33
Jesteśmy w twoich rękach, doktorze.
:43:35
Podarowane przez ciebie filtrfraki
bardzo się nam przydadzą, dziękujemy.
:43:38
Czy wytłumaczysz nam,
jak one działają?
:43:40
To jest filtrfrak
wyprodukowany przez Fremenów,
:43:44
najbardziej wydajny model na Arrakis.
:43:46
W skrócie...
:43:50
W porządku, Gurney.
:43:52
Tak, panie.
:43:56
W skrócie,
:43:58
jest to wysokowydajny
filtr i system wymiany ciepła.