:44:01
Pot przechodzi przez pierwszą warstwę,
:44:05
i zbiera się w drugiej,
:44:07
gdzie wydziela się sól.
:44:09
Oddychanie i chodzenie
napędzają pompę.
:44:13
Odzyskana woda
płynie do kieszeni łownych...
:44:17
skąd można ją pić przy pomocy rurki...
:44:20
na twojej szyi.
:44:22
Mocz i fekalia są przerabiane
w komorach udowych.
:44:25
Kiedy bedziesz na pustyni,
:44:29
pamiętaj, aby wdychać powietrze przez usta...
:44:31
a wydychać przez nos, przez tą rurkę.
:44:34
Dobrze działający fremeński filtrfrak
:44:36
może podtrzymywać życie przez tygodnie,
:44:38
nawet daleko na pustyni.
:44:42
Dziękuję.
:44:44
Za twoim pozwoleniem.
:44:49
- Nosiłeś już kiedyś filtrfrak?
- Nie.
:44:52
Twój filtrfrak jest dopasowany
do maksymalenej wydajności.
:44:55
- Kto ci powiedział, jak to zrobić?
- Nikt.
:44:58
Tak wydawało się najwłaściwiej.
:45:03
Tak ma być.
:45:05
Będzie znał wasze obyczaje,
jak gdybyu urodził się pośród was.
:45:10
Tracimy czas, panie.
:45:27
Język walki?
Przetłumacz to.
:45:34
Bardzo niewyraźny.
:45:40
Harkonneni
:45:47
Prędkość: zero pięć.
:45:50
Temperatura na zewnątrz:
27 stopni Celsjusza.
:45:54
Prędkość: trzy zero.