:11:01
e concubina
de Duke Leto Atreides,
:11:04
foi ordenada a dar a luz
a apenas filhas.
:11:07
Devido ao seu amor
pelo duke...
:11:09
ela desobedeceu
e teve um filho...
:11:14
Paul... Paul Atreides.
:11:26
Aqui estamos agora, Caladan.
:11:29
E 19 anos-luz além,
além de Bene Tleilax.
:11:34
O planeta de treinamento
dos Mentats, computadores humanos.
:11:38
Identifique um Mentat
por seus lábios manchados de vermelho.
:11:42
Lá. Arrakis.
:11:44
Mineração de spice.
:11:46
Carryalls descem
o colheitador à areia...
:11:48
e o levantam seguramente
quando um verme ataca.
:11:51
Vermes atacam
todas as vibrações rítmicas.
:11:55
Tempo. Veja tempestades.
Sem precipitação.
:12:00
Nunca há uma gota de chuva em Arrakis.
:12:04
E os Harkonnens estão perto.
:12:08
Lá. Giedi Prime
e o Barão Harkonnen.
:12:11
O inimigo.
:12:13
O Barão Harkonnen jurou
destruir a Casa Atreides...
:12:16
e roubar o anel ducal
para ele mesmo.
:12:37
Eu sei, Thufir.
Estou sentado com minhas costas para porta.
:12:41
E ouvi você, Dr. Yueh,
:12:46
e Gurney, descendo para o hall.
:12:48
Esses sons
poderiam ser imitados!
:12:54
Eu saberia a diferença.
:12:56
Sim, talvez saberia nesse caso.