:12:00
Nunca há uma gota de chuva em Arrakis.
:12:04
E os Harkonnens estão perto.
:12:08
Lá. Giedi Prime
e o Barão Harkonnen.
:12:11
O inimigo.
:12:13
O Barão Harkonnen jurou
destruir a Casa Atreides...
:12:16
e roubar o anel ducal
para ele mesmo.
:12:37
Eu sei, Thufir.
Estou sentado com minhas costas para porta.
:12:41
E ouvi você, Dr. Yueh,
:12:46
e Gurney, descendo para o hall.
:12:48
Esses sons
poderiam ser imitados!
:12:54
Eu saberia a diferença.
:12:56
Sim, talvez saberia nesse caso.
:13:02
Meu pai o enviou para me testar.
:13:04
Música, então?
:13:06
Sem música.
Estou empacotando isso para a viagem.
:13:11
- Treino de escudo.
- Gurney, treinamos isso de manhã.
:13:15
Não estou a fim.
:13:17
Não está a fim?
:13:19
- Vontade é algo para o gado
e teatro de amor, não para luta!
-Desculpe, Gurney.
:13:24
Não é o suficiente.
:13:37
O que há de errado com o Gurney?
Ele não está fingindo.
:13:40
Agora, defenda-se de verdade!