:13:02
Meu pai o enviou para me testar.
:13:04
Música, então?
:13:06
Sem música.
Estou empacotando isso para a viagem.
:13:11
- Treino de escudo.
- Gurney, treinamos isso de manhã.
:13:15
Não estou a fim.
:13:17
Não está a fim?
:13:19
- Vontade é algo para o gado
e teatro de amor, não para luta!
-Desculpe, Gurney.
:13:24
Não é o suficiente.
:13:37
O que há de errado com o Gurney?
Ele não está fingindo.
:13:40
Agora, defenda-se de verdade!
:14:03
É isso o que você quer?
:14:06
Bom. A lâmina lenta
penetra o escudo.
:14:11
Mas... olhe para baixo.
:14:17
Nós nos juntaríamos na morte.
:14:20
Você parece finalmente
ter pegado o jeito.
:14:30
Você realmente
iria me ferir?
:14:33
Se você tivesse lutado
um pouco abaixo de suas habilidades.
:14:36
Eu iria lhe dar uma boa cicatriz
para lembrá-lo.
:14:42
As coisas tem sido
tão sérias aqui ultimamente.
:14:45
Em breve iremos a Arrakis.
:14:47
Arrakis é de verdade.
:14:50
Os Harkonnens são de verdade.
:14:55
Dr. Yueh, tem alguma informação
sobre os vermes de Arrakis?