1:28:03
Eu sou Chani,
filha de Liet.
1:28:07
Não permitiria que você
prejudicasse minha tribo.
1:28:12
Já a vi nos meus sonhos. Tão linda.
1:28:18
Venha comigo.
Vamos descer.
1:28:39
Você é forte.
1:28:42
Você deve ser conhecido como Usul,
1:28:45
que é a força
da base do pilar.
1:28:48
Este é o seu nome secreto
no nosso exército,
1:28:51
mas você deve escolher
um nome de virilidade...
1:28:54
pelo qual o chamaremos abertamente.
1:29:00
Como vocês chamam a sombra do rato
na segunda lua?
1:29:05
Chamamos de Muad'Dib.
1:29:09
Podem me chamar
de Paul Muad'Dib?
1:29:13
Você é a partir de agora Paul Muad'Dib.
1:29:16
E sua mãe será
Sayyadina entre nós.
1:29:21
Seja bem-vindo.
1:29:24
Um sonho se desdobra.
1:29:45
Umidade!
1:29:49
Wind traps (geradora de energia a partir do vento).
Enormes.