:01:02
Babam...
:01:05
Bu zamanda evrendeki en deðerli madde
:01:08
melanj baharýdýr.
:01:11
Bahar ömrü uzatýr,
:01:15
Bahar bilinci geniþletir.
:01:19
Uzay yolculuðu için vazgeçilmezdir.
:01:23
Uzay Loncasý ve baharýn 4000 yýldan fazla zamandýr mutasyona uðrattýðý
:01:26
Lonca Kaptanlarý,
:01:30
onlara uzayý katlama yeteneðini veren,
:01:33
portakal baharý gazýný kullanmaktadýrlar.
:01:37
Bu da evrenin herhangi bir yerine hareket etmeden yolculuk edebilmek anlamýna gelmektedir.
:01:41
hareket etmeden yolculuk edebilmek anlamýna gelmektedir.
:01:43
Oh, evet, sizlere söylemeyi unuttum;
:01:45
sizlere söylemeyi unuttum;
:01:47
bahar tüm evrende yalnýzca bir gezegende yetiþir;
:01:53
ýssýz, kuru ve uçsuz bucaksýz çöllerle kaplý bir gezegende.
:01:58
Çöllerin gizlediði kayalýklarda, bir mesihin gelip
:02:04
onlarý gerçek özgürlüðe
:02:07
kavuþturacaðý kehanetinin Fremenler.
:02:09
gerçekleþeceði günün umuduyla dolu bir ýrk yaþamaktadýr:
:02:11
Fremenler.
:02:15
Gezegen bilinen adýyla Arrakistir.
:02:18
Ya da diðer adýyla; Dune.