:11:00
Tu te rappelles,
tu me dois 20 dollars.
:11:02
Depuis quand ? Attends !
J'en ai un autre.
:11:05
Rappelle-moi plus tard, d'accord ?
:11:09
J'aimerais parler
à Nicholas Piachenza.
:11:11
C'est lui-même.
:11:12
Ici la police.
:11:21
- Où est-elle ?
- A l'hôpital St Vincent.
:11:25
Bon. Merci.
:11:26
Matt, Harry,
ne bougez pas du téléphone.
:11:39
On a esquinté Honey
après son numéro d'hier.
:11:44
Et ils l'ont bien amochée.
:11:46
Qui ça ?
:11:47
J'en sais rien.
Elle est à l'hôpital St Vincent.
:11:51
Je crois qu'il faut y aller.
:11:58
Hello, chérie.
:12:03
On t'a apporté tes fleurs préférées.
Elles sont belles, non ?
:12:07
Je vais les mettre là.
:12:10
- Comment va ?
- Ça va.
:12:14
Honey, si t'as besoin
de quoi que ce soit,
:12:18
Matty et moi
sommes là pour ça.
:12:22
Comment te sens-tu ?
Tu veux en parler ?
:12:26
Tu l'as vu ?
:12:32
Il est venu par derrière.
:12:37
Il était comme un animal.
:12:40
Il m'a ceinturée et a commencé
à me frapper à la tête
:12:45
et me poignarder.
:12:49
J'ai essayé de courir...
:12:53
mais il m'a pris les mains,
m'a forcée à ouvrir les poings...
:12:57
et s'est mis
à me couper les doigts !