:17:00
- Me voilà à parler chinois !
- Je vais le boire.
:17:03
Non, tu le bois.
:17:04
Chérie, apportes-en un autre,
sans glace !
:17:23
Tu le sais, pourtant.
Qu'elle tire son cul du bar.
:17:57
Wheeler...
:17:59
Comment va, Matt ?
:18:02
Il vient vendredi,
le meilleur jour.
:18:05
Tu veux tuer mon affaire ?
:18:07
Qu'elle tire son cul,
ou je te fais fermer !
:18:09
- T'es plus à la Mondaine.
- Tu me cherches !
:18:15
Parle-moi un peu...
:18:17
T'es à la Crime, maintenant ?
:18:19
T'as rien à me dire
sur la fille esquintée d'hier ?
:18:24
J'ai tellement de filles...
:18:25
D'accord.
Fais pas le mariole avec moi, Rossi.
:18:31
Je ne suis pas ici
pour la branlette.
:18:33
Une fille se fait dépouiller, et...
:18:35
Je te cause pas.
:18:36
A qui tu causes alors, bordel !
:18:38
Je te cause pas !
:18:43
On ne l'a pas dépouillée.
:18:44
On a retrouvé 200 dollars sur elle.
:18:47
Et ça m'embête, Rossi,
:18:50
surtout quand je pense
à ceux pour qui elle travaille.
:18:53
Mais je pense qu'un caïd
:18:54
comme toi doit savoir des choses...
:18:57
Tu penses mal.
:18:59
Eh bien, penses-y à deux fois.