:29:02
Il évite toujours les artères
et les gros vaisseaux.
:29:06
Dans les deux cas, il semble...
:29:09
qu'il ait tout fait pour que la mort
ne soit pas immédiate.
:29:16
Merci pour votre aide, Docteur.
:29:18
Vous savez où me trouver...
:29:28
Eh, le macaque !
:29:29
Touche pas à ma bagnole !
:29:31
Drôle de façon
de parler à des amis !
:29:34
La bonne blague !
:29:35
Je suis malade de traiter
avec un tel salopard.
:29:38
Eh bien, arrête et fais ton job.
:29:40
C'est la deuxième fille.
On t'en veut. Tu veux en causer ?
:29:46
C'est pour protéger tes filles,
connard !
:29:49
Quand commences-tu ?
:29:53
Je déteste rien plus
que les macaronis en Cadillac.
:29:57
Amène ta merde par ici.
:30:04
Allez, magne !
:30:06
Elle ne bouge plus de sa loge.
:30:10
Comment je fais
pour travailler, moi ?
:30:14
D'accord, je vais lui parler.
:30:17
Ils vont me foutre
la baraque en l'air
:30:20
si elle ne sort pas.
:30:23
Je vous paie
pour me fournir en filles.
:30:26
Si t'es pas content,
va les chercher chez Goldstein.
:30:29
Je suis réglo,
mais les affaires sont les affaires.
:30:33
Je suis dans la merde.
:30:35
T'es dans la merde ?
Et moi, alors ?
:30:49
Je suis venu voir...
si t'avais besoin de rien.
:30:55
Mike dit que t'as refusé
de continuer.
:30:58
Laisse-moi du temps
pour trouver une remplaçante.