1:01:04
lls m'ont juste dit de venir vous parler.
1:01:10
Vous paraissez nerveux.
Vous avez soif ? Un peu d'eau ?
1:01:13
Oui, j'ai soif.
1:01:17
Ils m'ont quand même parlé d'un test.
1:01:22
- Vous voulez de l'eau ?
- Non, merci.
1:01:51
Et si vous mettiez de l'encre dedans ?
1:02:02
De l'encre ?
1:02:05
Vous êtes malade.
1:02:11
- Bon sang !
- Il ne peut plus.
1:02:13
Il a été en fuite trop longtemps.
1:02:15
- Et toutes ces pilules...
- Laissez-moi du temps.
1:02:18
Rainbird a raison.
Il l'a perdu, et le temps n'y fera rien.
1:02:22
Augmentez les doses.
Je verrai ce que je ferai de lui plus tard.
1:02:27
- Concentrez-vous sur la fille.
- C'est ce que je fais.
1:02:30
Avec un peu de chance, elle me fera
bientôt confiance comme à un frère.