1:33:00
- Charlie ?
- Papa !
1:33:21
- Laisse-moi te regarder.
- On va vraiment s'en aller ?
1:33:25
Oui, pour de vrai.
1:33:33
- Tu l'as influencé.
- Oui.
1:33:38
- Mon ami John est ici.
- L'homme de ménage ?
1:33:44
Oui, il est en haut.
1:33:46
Il peut venir avec nous, s'il veut ?
1:33:52
C'est lui qui nous a tiré dessus
et qui nous a amenés ici.
1:33:56
Mais non, papa, c'est John.
Il nettoyait ma chambre.
1:34:00
Non.
1:34:02
Il est avec eux.
1:34:14
- Ce n'est pas vrai, hein ?
- Si, c'est vrai.
1:34:17
- Où vous planquez-vous, salaud ?
- Vous m'avez menti.
1:34:22
J'ai juste un peu arrangé la vérité,
pour te sauver la vie.
1:34:28
Descendez avant que je mette le feu.
Je peux le faire.
1:34:33
Je sais.
1:34:35
Mais tu brûlerais un tas de chevaux.
1:34:38
Tu ne les entends pas ?
Nécromancien est dans l'un des box.
1:34:44
NÉCROMANCIEN
1:34:48
Je ne vais pas le faire.
1:34:53
Non, je ne mettrai pas le feu.
1:34:57
Non. Va-t'en !