:22:03
Dav.
:22:09
Er du ham den nye?
:22:13
Jeg taler til dig.
Hvor er dit slips?
:22:19
Er det ikke kun svanser,
der går med slips?
:22:22
Nå? Er det ikke kun røvhuller,
der bruger ord som ''svans''?
:22:27
- Der fik han dig, Chuck.
- Det skal han nok få betalt.
:22:36
Enten er du modig,
eller også er du dum.
:22:38
- Hvem var den nar?
- En lille lort, men pas hellere på.
:22:45
Kan du styre en gaffeltruck?
:22:49
Hvad med en poselukker?
:22:51
- Hvor er du fra?
- Chicago.
:22:54
- Du er ikke dum, vel?
- Prøver du at tirre mig?
:22:59
Du får problemer med en masse
mennesker. Du er en outsider.
:23:04
Du er farlig.
De er bange for dig.
:23:08
Men det her er jo bare
et lille hjørne af verden.
:23:14
- Skal jeg begynde torsdag?
- Ja, det lyder fint.
:23:28
Det er hårdt arbejde i begyndelsen.
:23:42
- Hej, Ariel.
- Chuck Cranston vil tale med dig.
:23:47
Mød ham halv seks i morgen
bag hans fars mark.
:23:51
Hvad sker der i morgen halv seks?
:23:55
Det må du selv komme og finde ud af.
:23:58
- Og hvis ikke jeg gør det?
- Så ved folk, du er en tøsedreng.