Footloose
prev.
play.
mark.
next.

:22:03
Kako je?
:22:09
Hej, ti si onaj novi?
:22:13
Tebi govorim!
Gdje ti je kravata?

:22:19
Ja sam mislio da
samo leptiriæi nose kravate.

:22:22
Stvarno? Vidiš, ja sam mislio da
samo kreteni koriste rijeè "leptiriæ".

:22:27
- Dobro ti je odbrusio, Chuck.
- Umukni!

:22:31
Kurvin sin, platit æe on meni za ovo.
:22:36
Ti ili imaš slonovska muda
ili si stvarno glup.

:22:38
- Tko je ovaj seronja?
- Lokalni ljigavac, moraš se pripaziti.

:22:45
- Znaš li upravljati viljuškarom?
- Ne.

:22:49
- Zatvaraèem vreæa?
- Ne.

:22:51
- Odakle si?
- Iz Chicaga.

:22:54
- Nisi valjda glup?
- Je li ti to mene zezaš?

:22:59
Sinko, ovdje æe ti mnogi odmah
praviti probleme zato jer si pridošlica.

:23:04
Ti si opasan i za njih æeš
uvijek biti problematièan.

:23:08
Tko ih šljivi. Uostalom,
ovo je samo jedan mali djeliæ svijeta.

:23:14
- Da poènem u èetvrtak?
- Zvuèi mi OK.

:23:28
Posao je težak dok se ne navikneš.
:23:42
- Oh, bok, Ariel.
- Chuck Cranston te želi vidjeti.

:23:47
Budi na kraju polja njegova oca,
sutra u 17:30.

:23:51
Što bi se sutra tamo trebalo dogoditi?
:23:55
Morat æeš doæi kako bi to saznao.
:23:58
- A ako ne doðem?
- Ljudi æe znati da si se uplašio.


prev.
next.