Footloose

Footloose is a 1984 movie that tells the story of Ren McCormack (played by Kevin Bacon), a teenager who was raised in Chicago and moves to a small town where the town government has banned dancing and rock music. Ren and his classmates want to have a senior prom, with music and dancing, and so must figure out a way to get around the law and Reverend Shaw Moore (played by John Lithgow) who makes it his mission in life to keep the town dance and rock-free. The movie was loosely based on events that took place in the tiny, rural farming community of Elmore City, Oklahoma.

» more

CROATIAN

Footloose

prev.

play.

mark.

next.

:02:32

On nas iskuava.

:02:35

Svakoga dana,
Gospodin nas iskuava.

:02:39

Ako nas ne iskuava,

:02:41

kako onda objanjavate ovo
alosno stanje naega drutva,

:02:46

zloèine koji su postali kuga
svih velikih gradova nae zemlje?

:02:52

Pa on tu poast
moe pomesti s lica zemlje,

:02:57

sa samo jednim pokretom ruke.

:03:01

Ako nas Gospodin ne iskuava,

:03:03

kako onda objanjavate irenje
ove opscene rock glazbe

:03:10

i njezinog evanðelja
promiskuiteta i nemorala?

:03:18

Da nas Gospodin ne iskuava,

:03:20

on bi mogao uzeti sve te
pornografske èasopise i ploèe

:03:25

i pretvoriti ih u jedan veliki,
arki pepeo!

:03:28

Ali kako bi nas to ojaèalo?

:03:37

Jednog od ovih dana,
Gospodin æe doæi k meni

:03:41

i od mene traiti
da objasnim vae ivote.

:03:49

I to æu mu ja reæi kad doðe taj dan?
Da sam bio zauzet?

:03:54

Da sam bio umoran?
Da mi je bilo dosadno?

:03:59

Ne! Ja nikad neæu odustati!
Ja pozdravljam njegovu kunju.

prev.

next.