:31:03
Hij komt van buiten en je maakt mij
niet wijs dat je dat niet aanstaat.
:31:08
Je kent het busboekje uit je hoofd.
- Jij niet dan ?
:31:28
Hé, klootzak. Ben je geïnteresseerd
in wat eersteklas spul ?
:31:32
Mijn god, je sprak een hele zin.
- Probeer niet lollig te doen.
:31:38
Ik heb je in de gaten gehouden
en ik weet dat je niet stom bent.
:31:42
Ik heb een vriend die kan helpen.
- Nee, ik heb m'n eigen leveranciers.
:31:49
Je mag dit gratis proberen, en
je weet waar je meer kunt krijgen.
:31:54
Ik wil jouw spul niet hebben.
- Geef maar aan mij dan.
:31:57
Je neemt grote risico's,
hoewel je hier nieuw bent.
:32:06
Zou ik dat met een echte joint doen ?
Weten jullie wat een ons kost ?
:32:12
Ik krijg je nog wel. Wacht maar af.
:32:17
De dominee had gelijk
met wat hij over je zei.
:32:28
Een stel jongeren heeft onlangs
de boel op stelten gezet bij Cranston.
:32:33
Ze hebben akkers vernield
en een tractor omgegooid.
:32:37
Verder zijn er moeilijkheden op
school geweest. Drugs of zo.
:32:44
Weet jij daar iets van ?
Wat zei je ?
:32:49
Hij zei 'nee'.
:32:51
Ik zei 'nee, meneer'.
:32:54
Als we vroeger naar je ouders
in Chicago opbelden...
:32:58
waren er nooit moeilijkheden, wel ?